英語を話す100のヒント

TOEIC®Part3攻略法

Part 3の問題をもう一問使って、攻略法を解説します!

出題は(株)旺文社の協力のもと『新TOEIC TEST実戦セミナー<改訂版>』より。

 

 

 

◆Part 3(会話問題)

問2　<★3つの「質問文」を8秒以内で読んでから開始してください>

→クリックで音声再生

 

1. 　Where are the speakers probably talking?

 

(A)　 At the woman’s house

(B)　 At the man’s house

(C)　 At the man’s office

(D)　 At a contractor’s office

 

2. 　How long did the renovation take?

 

(A)　 One month

(B)　 Two months

(C)　 Shorter than expected

(D)　 Longer than expected

 

3. 　What will happen last?

 

(A)　 The man will refinish his house in a month.

(B)　 His brother will buy the house.

(C)　 The man will introduce his brother to the woman.

(D)　 The woman will buy his house in a couple of weeks.

 

 

 

<トランスクリプト>

Question 1 through 3 refer to the following conversation.

 

W:

Your wood floors are beautiful and the kitchen is too. Did it come this way, or did you fix them up yourself?

 

M:

Thank you. I bought this house and completely tore out the inside, and then refinished it.

 

W:

Wow. That must have taken a lot of time and money to refinish the entire house. I’d like to have my floor refinished like yours.

 

M:

I got a great deal on the house and my brother is a contractor. So, he did the work for me at a low price and I helped him. I thought it would take at least a month, but it only took two weeks. If you want, I can call him and ask him to do your floor.

 

TOEIC®Part3問題の和訳と解説

<和訳>

問題1-3は次の会話に関するものです。

 

W:

お宅の木の床はきれいね、キッチンも。最初からこうだったの。それとも自分で直したの。

 

M:

ありがとう。この家を買って、中を完全に引き剥がして、家全体の表面を新しくしたんだ。

 

W:

まあ。家全体を再仕上げするなんて、時間もお金もすごくかかったでしょうね。うちの床もお宅みたいに新しくしたいわ。

 

M:

家はすごく安かったし、兄が建設業者でね。だから彼が安くやってくれて、僕が手伝ったんだよ。少なくとも1ヶ月はかかると思ったけど、2週間しかかからなかった。もしやりたければ、兄に電話して、君の家の床を直してくれるように頼んでもいいよ。

 

1.　 2人はどこで話をしていると思われますか。

 

(A) 　女性の家

(B)　 男性の家

(C)　 男性の事務所

(D)　 建設業者の事務所

 

2. 改修の期間はどのくらいでしたか。

 

(A)　 1ヶ月

(B)　 2ヶ月

(C)　 思ったより短かった

(D)　 思ったより長かった

 

3. 最後に何が行なわれそうですか。

 

(A)　 男性は1ヶ月で自分の家を再仕上げする。

(B)　 男性の兄がその家を買う。

(C)　 男性は兄を女性に紹介する。

(D)　 女性は2週間以内に彼の家を買う。

 

 

<正答>　

1. (B)　　2. (C)　　3. (C)

 

<解説>

1. 超定番問題

「会話が行なわれている場面・状況」を問う設問は超定番です。男性の最初の発言にI bought this houseとありますが、ここを聞き逃しても、会話の展開から正答は(B)と判断できそうです。

 

2. ピンポイント問題

男性の最後の発言中のI thought it would take at least a month, but it only took two weeks.の部分を聞き逃さない点が最大のポイント。「予想よりも早く仕上がった」ことになります。

 

3. ピンポイント問題

男性の最後の発言中のIf you want, I can call him and ask him to do your floor.がポイントです。前の設問と情報収集部分が接近していますから、うっかりすると聞き逃してしまう恐れがあります。

 

<語句>

this way「このように」、fix up「～を改造する」、tear out「～を引き剥がす」(tear-tore-torn)、refinish「～を再仕上げする」、contractor「請け負い業者」;renovation「改修、リフォーム」

 

次回はPart4復習編です!

次は「TOEIC実践講座【16】Part4復習/前編」

英会話上達研究会

様々な英会話教材、英会話スクール、書籍・参考書。どの学習法が効果的でどの方法が遠回りなのか、もはや個人の英語学習者には判断ができないほどの学習法が氾濫しています。これを私たちの主要構成メンバーである大学教授・ネイティヴ米講師陣が中心となり、本当に価値のある効果的な学習法のみを見極め、" 真面目な努力家" であるにも関わらず、勉強の方向性を間違えたがために今まで英語で苦労してきた英語学習者の方に、正しい英会話の上達方法の情報提供を行なっています。