英語を話す100のヒント

英文法　付加疑問文にしてみよう!

「朝ごはん食べたよね」を英語にすると、I ate breakfast, didn't I?　ですが、これはちょっと怖い会話ですよね。「～だよね」とか「～したよね」は、英語にすると付加疑問文になります。

 

ではここで問題です。

 

■次の(　　)に付加の部分を入れてみてください。

1)　 Sachiko doesn't like cucumbers, ( 　　　　)?

2)　 Let's play catch, (　　　　)?

3)　 Go to the post office, (　　　　 )?

4) 　I suppose (that) you prefer to tea, ( 　　　　)

 

 

■解説

1)「サチコはきゅうりが好きではありませんよね」主節に否定があるので付加の部分は肯定です。

2)「キャッチボールしようよ、ねえ」Let’s～, shall we?のパターンです。

3)「郵便局に行ってくださいよ、ねえ」命令形+will you?のパターンです。

4)「あなたは紅茶のほうがお好みですよね」　一人称主語の付加疑問文はthat節の中のS+Vに従う。したがって、youに照準を合わせます。

 

 

答え:　1) does she　　2) shall we　　3) will you　　4) don’t you

御園 和夫

博士（言語学）
英語音声学、英語学専攻。英国レディング大学にて英語教授法研修、UCLA校客員研究員、クイーンズランド大学大学院博士後期課程修了。関東学院大学名誉教授。日本英語音声学会常任理事、英語面白楽会会長。テレビ・ラジオで活躍し「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など数々の英語番組を担当。著書：『コミュニケーション主体の英語音声学』（和広出版）、『必携 英語発音指導マニュアル』編集主幹（北星堂書店）他多数。