英会話上達研究会オンライン

• Ms.Julia, are you busy today?
• Today? I don't have much work to do, but I really can't do any overtime.
• Oh, but I was going to ask you to gather the data for the report I need to finish by today.
• There's no way I'm working overtime today!
• Hmm... You're acting weird. Do you have a date or something?
• Excuse me, sir, but you can't ask me that! That's sexual harassment!
• Ok, sorry, sorry! It's just you're refusing to work overtime.
• I know, I know. It's because I drank too much yesterday and I have a hangover. So, I was going to take the day off, but I didn't think it was a good excuse not to come into the office
• Hangover? I never thought a girl like you would go around getting drunk before she was married.
• Mr. Suzuki! That's sexual harassment!
• Ooops, sorry again.

Grammar Check

【1】

There's no way ～.

= It is impossible that ～.

 

There's no way that would happen.

 

【2】

act weird

= act strangely

 

【3】

It's just that ～.

= It's just because ～.

 

【4】

hangover

Sake gives me a terrible hangover.

 

【5】

take the day off

I'd like to take the day off tomorrow because I'm not feeling well.